Ma/Di 26.02.2019


Début de la Projection 19:15

Arena Cinemas 

Avenue de la Gare 22


Présentation par Iulia Hasdeu
Docteure en anthropologie et spécialiste des études genre

Cet obscur objet de désir

Luis Buñuel - France - 1977 - 103min - FR-ES/STFR

FR • Mathieu Faber, sorte de sugar daddy bourgeois, raconte aux passagers de son compartiment de train ses amours avec Conchita, jeune femme versatile et imprévisible qui semble toujours se défiler face aux avances de Mathieu. Dans ce dernier film de Luis Buñuel le personnage féminin est joué par deux actrices différentes, ce qui interroge l’interchangeabilité de l’objet du désir masculin. 

DE • Mathieu Faber, eine Art bürgerlicher Sugar Daddy, erzählt den Fahrgästen seines Zugabteils seine Liebesgeschichte mit Conchita, eine junge, wankelmütige und unvorhersehbare Frau, die seine Avancen jeweils abzulehnen scheint. Dieser allerletzte Film von Luis Buñuel enthält eine erstaunliche szenische Subtilität, nämlich, dass die weibliche Hauptrolle von zwei verschiedenen Schauspielerinnen gespielt wird, um einen besonderen Fokus auf die Austauschbarkeit der männlichen Begierde zu legen. 


Ma/Di 05.03.2019 

19:15

MIS 2029

Salle de cinéma


Présentation par Delphine Chedaleux
Chercheuse FNS en histoire et esthétique du cinéma à l'Unil

River of No Return

Otto Preminger - États-Unis - 1954 -91min  - EN/STFR

FR • Qui est la plus belle ? Marilyn Monroe ou la nature majestueuse autour du fleuve sur lequel elle manœuvre un radeau qui doit la mener vers sa future maison, gagnée au poker par son fiancé ? Ce western tourné en 1954 nous montrent des hommes qui discutent à coup de poings, des femmes qui arrondissent les angles, des duels et des histoires qui se répètent, de père en fils.   

DE • Wer ist schöner? Marilyn Monroe oder die atemberaubende Landschaft vor der sie sich auf einem Floss den Fluss hinunterkämpft. Dieser Western gedreht im Jahre 1954 gibt einen guten Einblick in eine Zeit, in der Männer noch mit Faustkämpfen diskutieren und sich Frauenrollen selbstlos für ihre zukünftigen Ehemänner aufopfern sowie Schauspielerinnen den voyeuristischen Ansprüchen des Filmpublikums.       


Lu/Mo 11.03.2019

18:00

Cinéma Rex

Boulevard de Pérolles 5


Avant-Première en présence de la réalisatrice, suivi d'une discussion

Female Pleasure

Barbara Miller - Suisse, Allemagne - 2018 - 97min - MULTI/STFR

FR • La sexualité des femmes* est encore trop souvent un non-sujet. Dans ce documentaire, 5 femmes de cultures différentes questionnent les structurent qui tiennent les voiles sur cette intimité. Mais, surtout, elles montrent les évolutions nombreuses vers l’autodétermination, vers des relations égalitaires, centrées sur le plaisir, vers une libération de la sexualité des femmes.

DE • Die Sexualität der Frauen* ist immer noch zu oft ein Tabu-Thema. In diesem Dokumentarfilm hinterfragen 5 Frauen aus verschiedenen Kulturkreisen die Strukturen, welche diese Intimität verhüllen wollen. Aber vor allem zeigen sie uns die zahlreichen Fortschritte in Richtung Selbstbestimmung, Gleichberechtigung im Sexualleben und Befreiung der weiblichen Sexualität. Nachdem sie seinen reglosen Körper hinter sich lässt, bricht sie auf und hinterlässt nur Tod und Schrecken.       

En collaboration avec grand nombre d'associations universitaires:  FS de Théologie - LaGO - EquOpp - UniKult - Collectif grève des femmes* - FS SCR/GKR - FS de Philosophie et Cinémotion

Lu/Mo 25.03.2019

19:15

Centre Fries

Rue Guillaume Techtermann 8



Lifeforce

Tobe Hooper - Royaume-Uni - 1985 - 116min - VHS - VF

FR • Une comète passe à proximité de la Terre et un vaisseau spatial repère dans le sillage de l'astre un gigantesque astronef. L’équipage y découvre trois sarcophages dans lesquels se trouvent deux hommes et une femme. Les trois mystérieux individus sont ramené·e·s sur terre, dans un centre de recherches. Attiré par la beauté de la jeune femme, l'un des gardiens s'en approche et celle-ci le vampirise. Après avoir tué le malheureux, la créature s’échappe et sème la mort sur son passage.

DE • Nachdem ein Komet an der Erde vorbeigeflogen ist, findet eine Erdensonde hinter dem Kometenschweif ein riesiges Raumschiff. In dessen Innern, drei Sarkophage, in denen sich zwei Männer und eine Frau befinden. Die drei mysteriösen Individuen werden sofort in irdische Forschungszentren manövriert. Angezogen durch ihre zauberhafte Schönheit nähert sich einer der Bewacher der rätselhaften Frau und wird von ihr angefallen. Nachdem sie seinen reglosen Körper hinter sich lässt, bricht sie auf und hinterlässt nur Tod und Schrecken..     

En collaboration avec le Centre Fries

Ma/Di 26.03.2019

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma 

Eintritt frei! Soirée gratuite!

Suivi d'une discussion autour du racisme animée par l'ONG CADD

Trop noire pour être Française

Isabelle Boni-Claverie - France - 2015 - 56min - DVD - F 

FR • La République aurait-elle menti à une partie de ses enfants ? Du chic de sa classe sociale au choc de ses expériences du racisme, la réalisatrice interroge la société française, ses violences et ses inégalités. Accompagnée de Sylvie Chalaye, Pap Ndiaye ou encore Eric Fassin, elle propose une réflexion sans concession sur le rapport à l’altérité et ouvre la pensée des spectatrices et spectateurs à un féminisme intersectionnel.    

DE • Ist es möglich, dass die französische Republik einen Teil ihrer Kinder angelogen hat? Vom Schick ihrer sozialen Schicht zum Schock ihrer Rassismuserfahrungen befragt die Regisseurin die französische Gesellschaft, ihre Gewalt und ihre Ungleichheiten. Begleitet von Sylvie Chalaye, Pap Ndiaye oder auch Eric Fassin, reflektiert sie kompromisslos die Beziehung zum Anderssein und bietet den ZuschauerInnen die Denkweise eines intersektionellen Feminismus an.  

En collaboration avec l'ONG CADD

     


Ma/Di 02.04.2019

19:15

MIS 2029

Salle de cinéma

Avant-première de la Fête du Slip 2019

Eintritt frei! Entrée libre!

Vem ska knulla pappa?

Lasse Langström, Antiffa Vänsterfitta - Suède - 2017 - 64min - S/EN

FR • Une lune portée sur le plaisir, un nénufar coloré, des fruits et légumes, beaucoup de fruits et légumes, des sirènes et des ballons ont été entre autres les éléments mis en scène par Antiffa Vänsterfitta pour questionner nombres de normes sociales, au centre desquelles on rencontrera l’hétéronormativité et la relation au corps.

DE • Ein wollüstiger Mond, eine farbige Wasserrose, Obst und Gemüse, viel Obst und Gemüse, Sirenen und Luftballons waren unter anderem die Elemente, die Antiffa Vänsterfitta für ihre Inszenierung benutzt hat, um viele soziale Normen in Frage zu stellen, hauptsächlich jedoch was Heteronormativität in Beziehung zum Körper bedeutet.

En collaboration avec la Fête du Slip, festival des sexualités, 4 + 9-12 mai Lausanne

Ma/Di 09.04.2019

19:15

MIS 2029

Salle de cinéma

Suivi d'une discussion-débat autours de la notion légale du viol animée par Sofia Balzaretti, assistante-doctorante en droit international public


Quatre nuits avec Anna

Jerzy Skolimowski - Pologne, France - 2008 - 87min - F

FR • Dans une petite ville polonaise, Anna est violée par un inconnu. Léon Okrasa, un de ses collègues infirmier, a assisté à la scène sans prêter assistance à la jeune femme. Lui aussi est traumatisé par l’événement. Il l’est tellement qu’Anna devient son obsession. Il l’espionne le jour comme la nuit et finit par s’introduire chez elle, pour la regarder dormir       

DE • In einer kleinen polnischen Stadt wird Anna von einem Unbekannten vergewaltigt. Léon Okrasa, einer ihrer Krankenpflegerkollegen hat die Szene mitverfolgt, ohne der jungen Frau zu helfen. Er ist ebenfalls traumatisiert von dem Erlebnis. So weit, dass Anna zu seiner Obsession wird. Er spioniert ihr Tag und Nacht nach bis zu dem Punkt, wo er sich bei ihr einschleicht, um sie beim Schlafen zu beobachten.


Ma/Di 16.04.2019 

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma 

Présentation par Dr Pauline Milani

Eintritt frei! Entrée libre!


La belle saison

Catherine Corsini - France, Belgique - 2016 - 105min - F

FR • 1971. Delphine, 23 ans, une fille de la campagne, monte à Paris pour s’émanciper du carcan familial et gagner son indépendance financière. De son côté Carole, 35 ans, en couple avec Manuel, participe activement aux débuts du mouvement féministe dans la capitale. Lorsque les deux femmes se rencontrent, leur histoire d’amour fait basculer leurs vies. Mais Delphine est contrainte de rentrer à la ferme.        

DE • 1971. Delphine, ein 23-jähriges Mädchen vom Lande, zieht nach Paris um sich vom familiären Druck zu befreien und um ihre finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen. Auf der anderen Seite: Carole, 35 Jahre alt, Partnerin von Manuel, nimmt aktiv am Einstand der feministischen Bewegung in der Hauptstadt teil. Als sich die zwei Frauen treffen, stellt ihre Liebesgeschichte ihr Leben auf den Kopf. Aber Delphine muss bald zurück auf den Bauernhof.

En collaboration avec le domaine d'Histoire Contemporaine de l'Unifr

Me/Mi 24.04.2019

20:00

Le Mouton Noir

Grand-Rue 36



Gender Derby

Camille Ducellier - France - 2018 - 7x7min - F

FR • Jasmin, trans et queer, nous donne des aperçus de sa vie et des perspectives pour une société dans laquelle la dualité exclusive des sexes est dépassée. Ce documentaire de Camille Ducellier, filmé en format vertical et en 7 parties, est enrichi par le lieu de son action : le club de Roller-Derby de Jasmin. Des découvertes en tous genres et en toutes perspectives !

DE • Jasmin, trans und queer, eröffnet uns Einblicke in ihr-sein Leben und Perspektiven für eine Gesellschaft, in der die exklusive Dualität der Geschlechter aufgeweicht wird. Der 7-teilige Dokumentarfilm von Camille Ducellier, gefilmt im vertikalen Smartphone-Format und bereichert durch zahlreiche Roller-Derby Actionszenen, hat sicher für jeden eine Neuentdeckung in petto.

En collaboration avec la LaGO et avec le Mouton Noir

Ma/Di 30.04.2019

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma

Présentation par Manuelle Zibung

Hot Girls Wanted

Gill Bauer, Ronna Gradus - USA - 2015 - 84min - EN/STFR

FR • On connaît les images, mais on est souvent rassuré·e de ne pas reconnaître les personnes. Les films pornos sont une force sous-jacente dans notre société ce que prouvent les bilans. Le documentaire nous raconte l’histoire de jeunes filles qui entrent dans ce business à 18 ou 19 ans, attirées par l’argent facile. Ce documentaire nous propose de les suivre dans cette quête – voyons maintenant s’il est facile pour nous de le faire.   

DE • Wir kennen die Bilder, doch wir sind froh, dass wir die eigentlichen Personen dahinter nicht wiedererkennen. Die Pornoindustrie bleibt ein unterschwellige Kraft in unserer Gesellschaft, was die Geschäftsbilanzen beweisen. Dieser Dokumentarfilm erzählt uns die Geschichte der jungen Mädchen, die mit 18, 19 Jahren in dieses Business einsteigen, angezogen vom einfachen Geld – mal sehen wie leicht es uns fallen wird, ihnen dabei zuzusehen.      


Ma/Di 07.05.2019

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma

Eintritt frei! Entrée libre!

Verliebte Feinde

Werner Schweizer, Katja Früh - Allemagne - 2013 - 112min - DE/STFR

FR • Iris et Peter von Roten forment probablement le couple le plus connu, provocateur et beau de l‘histoire suisse récente, plein d’oppositions au niveau politique comme au niveau morale qu‘iels pouvaient être. Une histoire d’amour qui ressemble à celle de Beauvoir et de Sartre, et qui permet surtout de parler des moeurs suisses. En cette année de Grève des Femmes, ce docufiction aux accents politique nous renvoie aux combats antérieurs – et à ceux encore à venir…

DE • Iris und Peter von Roten – das wohl berühmteste, provokativste und schönste Ehepaar der jüngsten Schweizer Geschichte voller politischer und moralischer Gegensätze. Eine Liebesgeschichte ähnlich wie die zwischen Beauvoir und Sartre. Der Biopic-Film erinnert uns im Jahr des Frauenstreiks daran, wofür frau bereits gekämpft hat und was noch vor uns liegt…   

En collaboration avec le collectif pour la Grève des Femmes* 2019 et UniPoko






Ma/Di 14.05.2019

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma

Présentation par les étudiant.e.s de la Fachschaft Philosophie

Eintritt frei! Entrée libre!

Sois belle et tais-toi

Delphine Seyrig - France - 1981 - 115min - F

FR • Delphine Seyrig, aidée par Carole Roussopoulos et Ioana Wieder, interviewe 24 actrices françaises et étasuniennes sur leur expérience professionnelle en tant que femme, leurs rôles et leurs rapports avec les réalisateurs et les équipes techniques. Bilan collectif plutôt négatif en 1976 sur une profession qui ne permet que des rôles stéréotypés ou aliénants.

DE • Delphine Seyrig, mit der Unterstützung von Carole
Roussopoulos und Ioana Wieder, interviewt 24 französische und US-amerikanische Schauspielerinnen über ihre beruflichen Erfahrungen als Frau, ihre Rolle, ihre Verhältnisse mit den Regisseuren sowie mit den technischen Teams. Die kollektive Bilanz fällt eher negativ aus im Jahr 1976 - in diesem Berufsstand, der nur stereotypische oder entfremdete Rollen erlaubt.

En collaboration avec la Fachschaft des étudiant·e·s en philosophie



Ma/Di 21.05.2019

19:15

MIS 2029

 Salle de cinéma

Eintritt frei! Entrée libre!

Présentation par Caroline Henchoz
Maîtresse d'enseignement et de recherche en sociologie

Apéro Sushi!

Kiki la petite sorcière

Hayao Miyazaki - Japon - 1989 - 103min - JP/F

FR • Un des films les moins connus du dieu de l’animé Hayao Miyazaki. Il est basé sur le livre pour enfants de l’écrivaine Eiko Kadono, créatrice de la protagoniste Kiki qui conquiert les airs avec son balai et nos cœurs avec son charme. Sous son apparente simplicité, le film peint une image pédagogiquement précieuse d’une jeune femme à la conquête de son indépendance.

DE • Einer der weniger bekannten Filme des Anime-Gotts Hayao Miyazaki aus dem Jahre 1989. Er basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuch der Autorin Eiko Kadono, deren Protagonistin Kiki die Lüfte mit dem Besen und unsere Herzen im Sturm erobert. Mit einer im Subtext mitschwingenden Beiläufigkeit zeichnet der Film jedoch auch ein pädagogisch wertvolles Bild einer selbst- bewussten und vor allem selbständigen jungen Frau.

En collaboration avec l'Unité de Sociologie de l'Unifr



Ma/Di 28.05.2019

Apéro 20:15

Début de la projection 21:00

 MIS 2029

(vu qu'il pleut...)

Présentation par Christophe Bovet

The Witch

Robert Eggers - USA, Canada - 2015 - 93min - E/f

FR • 1630, Nouvelle-Angleterre. Bannie de sa communauté, une famille de colons puritains s’installe dans une ferme isolée à la lisière d’une forêt, cultivant la terre avec piété. Mais la mystérieuse disparition du nouveau-né de la famille ainsi que la perte soudaine des récoltes viennent bouleverser son quotidien. Une force maléfique serait-elle à l’œuvre dans l’obscurité des bois ?

DE • Neuengland im Jahre 1630. Verbannt aus ihrer Dorfgemeinschaft installiert sich eine Familie puritanischer Kolonialisten auf einem abgeschiedenen Bauernhof am Waldrand und kultiviert die Erde mit Frömmigkeit. Aber das plötzliche Verschwinden des Neugeborenen und der plötzliche Verlust der Ernte bringen den Alltag durcheinander. Ist eine bösartige Macht aus den Wäldern am Werke?

L'apéro est offert par le Café du Marché.